Materia del oficio
Ventas y Servicios – Nuevo Texto – Art.57 – Circular N° 12 de 1991
Análisis Ancelovici & Trucco
**En una línea:** Las facturas de compras pactadas en dólares deben emitirse en pesos chilenos utilizando el tipo de cambio observado publicado por el Banco Central correspondiente al día de emisión de la factura, independientemente de la fecha de pago o de la oportunidad en que se devengue el IVA. **¿A quién le importa esto?** Contribuyentes que realizan compras o ventas pactadas en dólares u otras monedas extranjeras, especialmente importadores, exportadores, prestadores de servicios internacionales y cualquier empresa que facture operaciones en moneda extranjera con obligación de emitir documentos tributarios en Chile. **Lo que resolvió el SII:** - ¿Qué tipo de cambio se usa para facturar compras en dólares? → El dólar observado publicado por el Banco Central del día de emisión de la factura. - ¿Se puede usar el tipo de cambio de la fecha de pago? → No, siempre se usa el valor vigente al momento de emitir el documento tributario. - ¿Aplica este criterio también para otras monedas extranjeras? → Sí, el principio se extiende a cualquier moneda extranjera convertida a pesos chilenos. - ¿Qué pasa si hay diferencia de cambio entre emisión y pago? → La diferencia de cambio no modifica el monto facturado, se trata contablemente aparte. **Lo que debes tener claro:** - **El valor relevante es el del día de emisión del documento:** no importa cuándo se pague la operación ni cuándo se devengue contablemente; la conversión se fija en la fecha de la factura. - **Fuente oficial del tipo de cambio:** debe usarse el dólar observado publicado por el Banco Central de Chile, no tipos de cambio bancarios, contables o estimados. - **Diferencias de cambio no afectan la factura original:** si el dólar sube o baja entre la emisión y el pago, esa diferencia es un resultado financiero que se contabiliza separadamente, sin modificar el documento tributario. - **Riesgo de fiscalización por uso incorrecto:** facturar con tipo de cambio erróneo (por ejemplo, del día de pago o proyectado) genera inconsistencias entre el monto declarado en IVA y el valor efectivo de la transacción, exponiendo al contribuyente a reparos. **Ejemplo práctico:** Una empresa importadora compra mercadería por USD 10,000 con pago a 60 días. Emite la factura el 15 de marzo cuando el dólar observado es $850. Debe facturar $8,500,000 más IVA, aunque al momento del pago el 15 de mayo el dólar esté a $880. La diferencia de $300,000 (30 pesos por dólar) se registra como diferencia de cambio en resultados, pero la factura y el débito fiscal quedan en $8,500,000.
Resumen oficial SII
Valor del dólar a considerar en la facturación de compras en dicha moneda.